ミュージカル『SUGAR』イ・ホンギ 出勤・退勤案内｜退勤あいさつイベントまとめ
FTISLAND イ・ホンギが出演するミュージカル『SUGAR』について、公式から出勤・退勤に関する案内が発表された。出演者・スタッフ・観客すべての安全と動線確保のため、会場周辺での待機やサインの要求などに関するルールが明示されている。
あわせて、一部公演回の終演後には短い「退勤あいさつイベント」を実施する予定であることも案内された。本記事では、その内容を要約と公式案内日本語訳に分けて整理する。
出勤・退勤案内のポイント
公式告知の内容を、ファン向けにかんたんに整理すると次のようになる。
- 12月12日から上演されるミュージカル『SUGAR』公演期間中、アーティストの出勤・退勤動線への立ち入りは制限される。
- 駐車場への訪問、アーティスト移動ルートでの長時間の待機は禁止。
- 移動中に手紙・プレゼントを直接手渡しすることは不可。
- サインや写真撮影の要求も不可とされている。
- これらのルールが守られない場合、予定されている退勤あいさつイベントは全て取消しとなる可能性がある。
公式案内 日本語訳
こんにちは。
FTISLAND 担当者です。
FTISLAND イ・ホンギを大切にしてくださり、応援してくださるファンの皆さまに感謝申し上げます。
ミュージカル『SUGAR』の出・退勤（出待ち・入り待ち）に関するご案内をお伝えいたします。
来たる12月12日から進行されるミュージカル『SUGAR』において、出演者およびスタッフ、観覧客すべての安全と円滑な通行のため、アーティストの出・退勤動線内へのファンの出入りを制限いたします。公演場内の秩序維持のため、駐車場への訪問、アーティスト移動動線での長時間の待機、移動中の手紙／プレゼントの渡し、サインおよび写真の要請などを制限いたしますので、通行の妨げとならないよう、特別なご留意をお願いいたします。
FTISLAND イ・ホンギの公演を観覧し、応援するために訪れてくださるファンの皆さまへ感謝をお伝えしたく、一部の回の公演終了後に、短い時間ではありますがご挨拶できる場を設けたいと考えています。
<退勤あいさつイベント進行回>
12月16日 7:30PM 公演終了後
12月31日 3:30PM 公演終了後
最後の回の公演終了後（後日、日付を更新予定）
*詳しい内容はイベント当日、FTISLAND X（@FT_FANCLUB）を通じてご案内予定です。
上記の案内にもかかわらず、出・退勤路への出入りなど秩序が守られない場合、予定されたイベント日程はすべて取り消しとなる点、ご了承ください。すべての観客の皆さまの快適な観覧と現場の安全のため、お願い申し上げます。安全事故が発生しないよう、皆さまのご協力をお願いいたします。
ありがとうございます。
退勤あいさつイベント概要
- 12月16日 19:30公演 終演後
- 12月31日 15:30公演 終演後
- 最終回公演 終演後（詳細日程は後日更新）
イベントの詳細や当日の案内は、FTISLAND公式X（@FT_FANCLUB）で告知される。
▶ イベント当日の案内：
@FT_FANCLUB（X）